【开催报告】国际共修プログラム「和缀じ体験ワークショップ」
2022.10.13
- EVENT
【开催报告】国际共修プログラム「和缀じ体験ワークショップ」
2022（令和４）年８月５日に横浜市立大学グローバル都市协力研究センター（GCI）※１は、国内学生と留学生の国際共修プログラムとして日本の伝統文化を実際に体験できる「和綴じ（わとじ）体験ワークショップ」（使用言語：日本語）を開催しました。
新型コロナウィルス感染症の影响により２年半ぶりにキャンパスに参加者が集い、国际交流に兴味のある本学の留学生（14名）と国内学生（17名）が参加しました。
ワークショップ中、交流を深めながら和纸を选んだあと、表纸と中身を糸で缀じる日本の伝统的な製本法を学び、参加学生は世界に1册しかないノート等を作成する事ができました。
讲师：松岛调（本学非常勤讲师）、铃木綾乃（日本语担当准教授）
※１ グローバル都市协力研究センター（GCI）は、アカデミックコンソーシアム（IACSC※2）の活動を推進し、大学や都市間連携の強化、国際社会で指導的役割を果たせる「グローバル人材育成」を目的に設立されました。
※２ アカデミックコンソーシアム（滨础颁厂颁）は、アジアの都市と都市にある大学や国际机関等と协働し、都市の抱える课题「环境」「まちづくり」「公众卫生」などの解决に向け、取り组んでいます。
新型コロナウィルス感染症の影响により２年半ぶりにキャンパスに参加者が集い、国际交流に兴味のある本学の留学生（14名）と国内学生（17名）が参加しました。
ワークショップ中、交流を深めながら和纸を选んだあと、表纸と中身を糸で缀じる日本の伝统的な製本法を学び、参加学生は世界に1册しかないノート等を作成する事ができました。
讲师：松岛调（本学非常勤讲师）、铃木綾乃（日本语担当准教授）
※１ グローバル都市协力研究センター（GCI）は、アカデミックコンソーシアム（IACSC※2）の活動を推進し、大学や都市間連携の強化、国際社会で指導的役割を果たせる「グローバル人材育成」を目的に設立されました。
※２ アカデミックコンソーシアム（滨础颁厂颁）は、アジアの都市と都市にある大学や国际机関等と协働し、都市の抱える课题「环境」「まちづくり」「公众卫生」などの解决に向け、取り组んでいます。
