担当：千叶由美
「よこはま福祉保健カレッジ连携事业」摂食嚥下（食べること?饮み込むこと）のメカニズムと误嚥予防の研修会を终えて
平成29年5月13日（土）ウィリング横浜にて、市民の皆様を対象とした摂食嚥下に関连した研修会を実施致しました。参加数は109名で、受讲理由は勉强のため（一般、医疗従事者）、健康や疗养の参考のためなどとなっていました。9割以上の方から大いに役に立ったと回答を顶きました。终了后も多くの方からご质问やご意见を顶き、同日、横浜市立大学附属病院摂食?嚥下障害看护认定看护师（富井ルミさん）と共に対応をさせて顶きました。摂食嚥下障害は、医疗、介护、予防の観点からアプローチが必要となる身近なテーマであることから、今后も広く启発をしていければと考えています。また、役立つ情报として、医疗机関や饮食店一覧などが掲载されている摂食嚥下関连资源マップ（厚生労働科学研究费）と摂食嚥下を语ろう「つばめの会」（第4水曜日19时～於：横浜市立大学附属病院内）の绍介、摂食嚥下の体操「がるぷトレーニング」の资料配布をさせて顶きました。