2024.09.17
オリンピック出场直前の选手もサポート！贵重な体験の机会に
选手を対象とした活动と、来场者を対象とした活动、それぞれに学びがあった大会
■日时：令和6年5月11日（土）、5月12日（日）
■场所：横浜市中区?山下公园周辺
■主催団体：世界トライアスロンシリーズ横浜大会组织委员会事务局
■ボランティア学生数：
?11日（土）エリート/アスリートラウンジ＆フィニッシュエイド対応8名、インフォメーション5名
?12日（日）エイジ/选手受付＆メダルセレモニー选手招集4名、インフォメーション3名
?延べ20名
■イベントの规模：2日间で観戦者延べ约49万人、11日のエリート大会では、37の国と地域からエリートパラ80名、エリート120名が参加、12日のエイジ大会では、全国から1,427名の方が参加
■场所：横浜市中区?山下公园周辺
■主催団体：世界トライアスロンシリーズ横浜大会组织委员会事务局
■ボランティア学生数：
?11日（土）エリート/アスリートラウンジ＆フィニッシュエイド対応8名、インフォメーション5名
?12日（日）エイジ/选手受付＆メダルセレモニー选手招集4名、インフォメーション3名
?延べ20名
■イベントの规模：2日间で観戦者延べ约49万人、11日のエリート大会では、37の国と地域からエリートパラ80名、エリート120名が参加、12日のエイジ大会では、全国から1,427名の方が参加
■昨年の33万人を大きく上回る49万人の観戦者が见守った大会
2024年の「ワールドトライアスロン?パラトライアスロンシリーズ横浜大会」は、2023年を大きく上回る49万人が热い戦いを観戦しました。今大会は7月にパリ2024夏季オリンピックを控えており、その出场を目指す选手にとってはポイント获得対象大会と位置付けられていたこともあって、トップレベルの选手による炽烈な戦いが繰り広げられました。
日本からは、エリート男子がニナー賢治、北條巧、小田倉真ら6選手、エリート女子は高橋侑子、佐藤優香ら5選手、パラ男子は宇田秀生ら5選手、パラ女子は秦由加子、谷真海の2選手が出場し、エリート男子ではニナー賢治選手が7位と自己ベストを更新する健闘を見せました。
その後の代表選手選考で、エリート男子はニナー賢治選手、小田倉真選手、エリート女子は高橋侑子選手がパリ?オリンピック行きを決めました。またパラトライアスロンでは、運動機能障害クラスの秦由加子選手と車いすクラスの木村潤平選手が選ばれています。
今回ボランティアとして参加した学生にとっては、オリンピック出場枠を争う緊迫した戦いを目の当たりにすることができたことも、貴重な経験となりました。
13名の学生が活动した、11日（土）のエリート大会をレポートします。
■炽烈な戦いとなったエリートでは、世界で戦う选手をサポート
＜アスリートラウンジ＆フィニッシュエイド＞
「アスリートラウンジとフィニッシュエイド」では受付時の選手への案内やフィニッシュ後のチップの取り外しなど英語を使っての対応もあるため、募集時には「外国語対応あり」と明記し、「ぜひ英語を使ってボランティアがしたい」と希望する学生が参加しました。こういった英語を使っての通訳的な活動は、市大生にはとても人気です。
アスリートラウンジでは、各カテゴリーのスタート前の時間帯が活動のピークとなります。海外の選手から質問を受けることも多々あり、それぞれ英語で回答?案内する場面も多く、ボランティア参加学生はそれを楽しんでいたようです。そのほかにドリンクの補充や清掃も行いました。
フィニッシュエイドやリカバリーエリアでは、競技を終えた選手が戻って来た時に、計測用のチップを外す作業やドリンクを渡すなどの対応、また引き上げた選手の残したドリンクボトルの片付けや清掃などを行いました。
競技が終わって引き上げてくる選手は悲喜こもごも。体力を消耗しきった選手もいるし、歓喜にあふれた選手もいます。中には一人涙する選手も。そんな選手それぞれの状況を的確に判断し、何も言わずにドリンクを渡したり、拍手をして迎え入れたりと、狭いテントの中で繰り広げられるさまざまなドラマに触れる活動でした。
「アスリートラウンジとフィニッシュエイド」では受付時の選手への案内やフィニッシュ後のチップの取り外しなど英語を使っての対応もあるため、募集時には「外国語対応あり」と明記し、「ぜひ英語を使ってボランティアがしたい」と希望する学生が参加しました。こういった英語を使っての通訳的な活動は、市大生にはとても人気です。
アスリートラウンジでは、各カテゴリーのスタート前の時間帯が活動のピークとなります。海外の選手から質問を受けることも多々あり、それぞれ英語で回答?案内する場面も多く、ボランティア参加学生はそれを楽しんでいたようです。そのほかにドリンクの補充や清掃も行いました。
フィニッシュエイドやリカバリーエリアでは、競技を終えた選手が戻って来た時に、計測用のチップを外す作業やドリンクを渡すなどの対応、また引き上げた選手の残したドリンクボトルの片付けや清掃などを行いました。
競技が終わって引き上げてくる選手は悲喜こもごも。体力を消耗しきった選手もいるし、歓喜にあふれた選手もいます。中には一人涙する選手も。そんな選手それぞれの状況を的確に判断し、何も言わずにドリンクを渡したり、拍手をして迎え入れたりと、狭いテントの中で繰り広げられるさまざまなドラマに触れる活動でした。
■来场者?観覧者へのインフォメーション活动
＜インフォメーション＞
「インフォメーション」に参加した学生は、主に来場者?観覧者に向けたアンケートの依頼と回収を担当しました。こちらは山下公園内と赤レンガ倉庫周辺の2か所で、それぞれ2～3名のチームになって、100名を目標に紙で記入するアンケートをお願いして、お礼の品を渡す、という活動です。学生たちからは
「なかなか回答してくれる人がいなくて大変でした。でも、みんなで協力して目標の100人には答えてもらえたので良かったです」という声もあり、競技に直接関わる活動ではなかったものの、自分たちなりの目標を定めて力を合わせ、それぞれが達成感を得られたようです。ボランティア活动では、このように現場で自分たちなりに考えて活動を楽しむ工夫も必要です。
このような大きな大会ではボランティアやスタッフなど、大会を支える多くの方が関わっています。インフォメーションの活動では、おしゃべりの合間に、そういった方たちから、いろいろなボランティアの経験談などの話を聞く機会もあったようです。
また華やかな大会の裏方として活動するスタッフの姿を間近で目にして、瞬時の状況判断や臨機応変な動きが大切であることも感じたようです。「世界トライアスロン?パラトライアスロン横浜大会」は毎年ゴールデンウィーク明けに開催されるため、1年生の参加が多いのですが、ボランティアが初めてという学生にとってはとても刺激的で、大きな学びとなったのではないでしょうか？
「インフォメーション」に参加した学生は、主に来場者?観覧者に向けたアンケートの依頼と回収を担当しました。こちらは山下公園内と赤レンガ倉庫周辺の2か所で、それぞれ2～3名のチームになって、100名を目標に紙で記入するアンケートをお願いして、お礼の品を渡す、という活動です。学生たちからは
「なかなか回答してくれる人がいなくて大変でした。でも、みんなで協力して目標の100人には答えてもらえたので良かったです」という声もあり、競技に直接関わる活動ではなかったものの、自分たちなりの目標を定めて力を合わせ、それぞれが達成感を得られたようです。ボランティア活动では、このように現場で自分たちなりに考えて活動を楽しむ工夫も必要です。
このような大きな大会ではボランティアやスタッフなど、大会を支える多くの方が関わっています。インフォメーションの活動では、おしゃべりの合間に、そういった方たちから、いろいろなボランティアの経験談などの話を聞く機会もあったようです。
また華やかな大会の裏方として活動するスタッフの姿を間近で目にして、瞬時の状況判断や臨機応変な動きが大切であることも感じたようです。「世界トライアスロン?パラトライアスロン横浜大会」は毎年ゴールデンウィーク明けに開催されるため、1年生の参加が多いのですが、ボランティアが初めてという学生にとってはとても刺激的で、大きな学びとなったのではないでしょうか？
■学生の感想から
「海外のトップアスリートと直接お话しすることができて贵重かつとても楽しかったです。また小中学生とも一绪にボランティアすることができて、新鲜でした」
「选手ラウンジでは実际に英语を用いてコミュニケーションをとることで、英语だけできても意味がないことに気が付きました。アイコンタクトも用いて、困っていそうな人には积极的に声をかけに行くことが大事だと実感させられる体験でした。选手受付ではこれから竞技を行う人の紧张を和らげるためにあいさつや会话をすることを意识しました」
「昨年に引き続き2回目の参加だったが、今回はフィニッシュ后ということで、选手によっては结果が残せず悔しい気持ちでエイドに戻って来たり、周りの选手と交流していることもあったが、临机応変に対応することができた。困っている选手やスタッフに対して积极的に声をかけて质问対応できたことが去年よりも成长できたところだと感じた。また、同じボランティアの职员さんとの交流も通じて、ボランティアの面白さや様々なご経験について触れることができ、本大会を通じて选手を支えるだけに留まらず知见を広げることができたのがいい経験になった」
「思っていたインフォメーションの仕事とは違い、アンケート依頼が中心でした。なかなか回答してくれる人がいなくて大変でした。でも、みんなで協力して目標の100人には答えてもらえたので良かったです。また、インフォメーションには一般のボランティアの方もいらっしゃったので、東京オリンピックのボランティアのことや自身の海外経験なども聞くことができ、私も刺激をもらいました。ボランティア活动は新しい人との出会いがあるのですごく楽しいものだと改めて感じました」
「国际的な大きな大会に贡献できたことが嬉しかった。特に选手を大きな声で応援している様子を见た时は、応援される侧とする侧がお互いに背负い背负われているのだと感じ、人の暖かさを感じた。今回はアンケート収集で大会の中心的な运営ができなかったから、英语力を伸ばして来年は英语で案内をする班に入りたい」
「今回は、横浜で行われたワールドトライアスロンの大会会场で、大会観戦者へのアンケート调査のお愿い、および観光客への大会周知のボランティアを行いました。アンケートをお愿いして断られても仕方ないと考えていましたが、実际断られたときかなり食らってしまい、以降応えてくれそうな人を慎重に选ぶようになってしまいました。しかしながら、同じ场所で活动した女子の顽张りのおかげもあり思いのほか早く、目标であった50人分の回答回収を达成することができました」
「选手ラウンジでは実际に英语を用いてコミュニケーションをとることで、英语だけできても意味がないことに気が付きました。アイコンタクトも用いて、困っていそうな人には积极的に声をかけに行くことが大事だと実感させられる体験でした。选手受付ではこれから竞技を行う人の紧张を和らげるためにあいさつや会话をすることを意识しました」
「昨年に引き続き2回目の参加だったが、今回はフィニッシュ后ということで、选手によっては结果が残せず悔しい気持ちでエイドに戻って来たり、周りの选手と交流していることもあったが、临机応変に対応することができた。困っている选手やスタッフに対して积极的に声をかけて质问対応できたことが去年よりも成长できたところだと感じた。また、同じボランティアの职员さんとの交流も通じて、ボランティアの面白さや様々なご経験について触れることができ、本大会を通じて选手を支えるだけに留まらず知见を広げることができたのがいい経験になった」
「思っていたインフォメーションの仕事とは違い、アンケート依頼が中心でした。なかなか回答してくれる人がいなくて大変でした。でも、みんなで協力して目標の100人には答えてもらえたので良かったです。また、インフォメーションには一般のボランティアの方もいらっしゃったので、東京オリンピックのボランティアのことや自身の海外経験なども聞くことができ、私も刺激をもらいました。ボランティア活动は新しい人との出会いがあるのですごく楽しいものだと改めて感じました」
「国际的な大きな大会に贡献できたことが嬉しかった。特に选手を大きな声で応援している様子を见た时は、応援される侧とする侧がお互いに背负い背负われているのだと感じ、人の暖かさを感じた。今回はアンケート収集で大会の中心的な运営ができなかったから、英语力を伸ばして来年は英语で案内をする班に入りたい」
「今回は、横浜で行われたワールドトライアスロンの大会会场で、大会観戦者へのアンケート调査のお愿い、および観光客への大会周知のボランティアを行いました。アンケートをお愿いして断られても仕方ないと考えていましたが、実际断られたときかなり食らってしまい、以降応えてくれそうな人を慎重に选ぶようになってしまいました。しかしながら、同じ场所で活动した女子の顽张りのおかげもあり思いのほか早く、目标であった50人分の回答回収を达成することができました」
＜参考＞オリンピックの结果について
パリ2024オリンピック?パラリンピックに出场した日本人选手の结果は以下の通りでした。
【パリ2024オリンピック/トライアスロン】
●女子个人
高桥侑子选手 40位
●男子个人
ニナー贤治选手 15位
小田仓真选手 41位
【パリ2024パラリンピック/パラトライアスロン】
●女子运动机能障害クラス（笔罢厂2）
秦由加子选手 9位
●男子车いすクラス男子（笔罢奥颁）
木村润平选手 8位
●男子运动机能障害クラス（笔罢厂4）
宇田秀生选手 12位 ※招待枠、东京2020パラリンピック银メダリスト
●男子视覚障害クラス（笔罢痴滨）
米冈聡选手 11位 ※招待枠、东京2020パラリンピック铜メダリスト
【パリ2024オリンピック/トライアスロン】
●女子个人
高桥侑子选手 40位
●男子个人
ニナー贤治选手 15位
小田仓真选手 41位
【パリ2024パラリンピック/パラトライアスロン】
●女子运动机能障害クラス（笔罢厂2）
秦由加子选手 9位
●男子车いすクラス男子（笔罢奥颁）
木村润平选手 8位
●男子运动机能障害クラス（笔罢厂4）
宇田秀生选手 12位 ※招待枠、东京2020パラリンピック银メダリスト
●男子视覚障害クラス（笔罢痴滨）
米冈聡选手 11位 ※招待枠、东京2020パラリンピック铜メダリスト
ボランティア支援室コーディネーター 柳本
