真夏の夜、金沢区の空を彩った花火大会での募金活动
■日时：8月30日（土）、17:00～21:30
■场所：横浜市金沢区海の公园
■主催団体：金沢まつり実行委员会（横浜市金沢区役所地域振兴课）
■ボランティア学生数：20名、金沢区役所インターン生3名
■イベントの规模：来场者约25万5千人?花火（约3,500発）
■场所：横浜市金沢区海の公园
■主催団体：金沢まつり実行委员会（横浜市金沢区役所地域振兴课）
■ボランティア学生数：20名、金沢区役所インターン生3名
■イベントの规模：来场者约25万5千人?花火（约3,500発）
「来年の开催」のための募金に従事
■本学からは20名のボランティア＋3名のインターン生が参加！
「金沢まつり花火大会」は、毎年8月第4土曜日に開催されていますが、第51回となった今年は暦の関係で例年より1週間遅く、8月最終土曜日の30日に、海の公園で開催されました。19時から20時の1時間に、スターマインや金沢区のキャラクター「ぼたんちゃん花火」、お祝いの企画花火など、3,500発の花火が打ち上げられ、約25万5千人の人々が真夏の夜を楽しみました。
本学からは毎年募金ボランティアとして、多くの学生が参加しています。今年もボラ室に申し込んでくれた20名のボランティアと、金沢区役所のインターンシップに参加していた3名が、募金活动を行いました。
本学からは毎年募金ボランティアとして、多くの学生が参加しています。今年もボラ室に申し込んでくれた20名のボランティアと、金沢区役所のインターンシップに参加していた3名が、募金活动を行いました。
■前半1时间、花火鑑赏を挟んで后半约1时间半の募金活动
真夏の蒸し暑い夕方に开催されるこの花火大会は、広い海水浴场に多くの露店が立ち并び、色とりどりの浴衣を着た人々が行き交う金沢区の风物诗です。会场となる海の公园には多くの松の木が植栽されているため、ベストポジションを探して、早い时间から人が集まり场所取りが始まります。
そんな中、募金ボランティアの学生は、17时に集合した后配布されたお弁当を食べて腹ごしらえをし、担当である6区域にそれぞれ移动して募金活动を行いました。学生のほか、地域のボランティアの方々、区役所の职员さんなどと一つのチームになっての活动です。前半は18时から19时の间、19时からは花火を鑑赏して、また20时から终了时刻まで従事しました。
そんな中、募金ボランティアの学生は、17时に集合した后配布されたお弁当を食べて腹ごしらえをし、担当である6区域にそれぞれ移动して募金活动を行いました。学生のほか、地域のボランティアの方々、区役所の职员さんなどと一つのチームになっての活动です。前半は18时から19时の间、19时からは花火を鑑赏して、また20时から终了时刻まで従事しました。
■间近で花火を楽しめる活动は毎年人気！
花火の打ち上げが始まると、各募金ポイントではいったん募金箱を引き上げ、ボランティアの皆さんも叁々五々散って约1时间花火を楽しむことができます。ボランティアをしながら花火も楽しめるこの活动は学生たちにとても人気で、関东学院大学の学生も多く参加していました。
この募金で集まったお金は翌年の花火の开催费用に充てられるため、その趣旨を呼びかけることもとても大切です。20时からの后半戦は、花火を见て感动の余韵に浸りながら帰る人たちであふれるため、募金に賛同してくれる方も多く、呼びかけにもより热が入っていました。重くなっていく募金箱とともに、学生たちのやりがいや达成感も、より大きく感じられる时间となったのではないでしょうか。
その后、今年の募金総额は3,341,163円と発表されました。
この募金で集まったお金は翌年の花火の开催费用に充てられるため、その趣旨を呼びかけることもとても大切です。20时からの后半戦は、花火を见て感动の余韵に浸りながら帰る人たちであふれるため、募金に賛同してくれる方も多く、呼びかけにもより热が入っていました。重くなっていく募金箱とともに、学生たちのやりがいや达成感も、より大きく感じられる时间となったのではないでしょうか。
その后、今年の募金総额は3,341,163円と発表されました。
■参加した学生の声
◆普段はあまりボランティア活动に関わる機会がないのですが、今回思い切って参加してみて、本当に良い経験となりました。実際に活動してみると、最初は少し緊張しましたが、自分自身が真剣に取り組むことで周りの方々も関心を示してくださり、温かい気持ちで募金に協力していただけました。その一つ一つの反応に触れるたびに、人のつながりや思いやりの大切さを感じ、胸が熱くなりました。この経験を通じて、ボランティア活动は自分自身の成長や学びにもつながるものだと実感しました。今後も機会があれば、積極的に参加していきたいと思います。
◆金沢区花火大会は地域の様々な人のボランティア活动や、募金?協賛によって運営されており、守るべきイベントであると感じた。
◆今回、金沢まつりの花火大会ボランティアに参加して、地域の方々から大会开催に関する励ましや期待のお言叶をいただく机会がたくさんあり、とても充実した活动となりました。初めのうちは、非常に混雑している中で十分な金额が集まるのかと半信半疑でしたが、小さいお子さんからお年寄りまで幅広い年齢层の方に募金をしていただき、时间の経过が早く感じられるほど热中して声かけができました。また、ペアの子と协力して外国の方とも积极的に関わり、なんとか要望に応えられたことも强く印象に残っています。このボランティアを通して、実践的な地域贡献や地域交流を体感できたため、今后も様々なかたちで地域密着型の活动に参加したいと思いました。そして、今回の募金活动に役所の方が复数名参加されていたことを受け、地域とのコミュニケーションがとれる仕事についてより兴味を持ったので、详しく调べてみようと思える良いきっかけになりました。
◆金沢区花火大会は地域の様々な人のボランティア活动や、募金?協賛によって運営されており、守るべきイベントであると感じた。
◆今回、金沢まつりの花火大会ボランティアに参加して、地域の方々から大会开催に関する励ましや期待のお言叶をいただく机会がたくさんあり、とても充実した活动となりました。初めのうちは、非常に混雑している中で十分な金额が集まるのかと半信半疑でしたが、小さいお子さんからお年寄りまで幅広い年齢层の方に募金をしていただき、时间の経过が早く感じられるほど热中して声かけができました。また、ペアの子と协力して外国の方とも积极的に関わり、なんとか要望に応えられたことも强く印象に残っています。このボランティアを通して、実践的な地域贡献や地域交流を体感できたため、今后も様々なかたちで地域密着型の活动に参加したいと思いました。そして、今回の募金活动に役所の方が复数名参加されていたことを受け、地域とのコミュニケーションがとれる仕事についてより兴味を持ったので、详しく调べてみようと思える良いきっかけになりました。
◆横浜に引っ越してきて初めての花火だったので、とても楽しく参加できた。募金を通して地域の方と触れ合うことができたのが良かった。大きな声を出して募金をお愿いし、実际に募金していただくのはとても嬉しかった。积极的に动くことやコミュニケーションが大切だと感じた。
◆募金活动は初めての体験だったが、本当にやってよかったと思った。募金は気持ちがこもったお金であり、花火の感动や実行委员への感谢の気持ちが募金してくださった方々から伝わって気持ちの良いものだった。言叶を添えて募金してくださる方もいてより気持ちが良かった。さらに、募金にご协力くださった方に心から感谢を伝えることができたのもとても気持ちが良かった。募金には特に小さな子供やお子様连れのご家族、お年寄りが协力してくださることが多いというのは発见だった。子供达がどこまで募金を理解しているのかわからないが、纯粋でまっすぐな心を感じられた。
後輩へのアドバイス 「来年の花火大会開催に向けて」というワードが人々に刺さると思います。また、募金にご協力いただいたら、心を込めて感謝することが大切だと思いました。
◆市大の二人の学生と一緒に活動を行った。地域の方々も活気ある人たちが多く、体感時間はあっという間に感じた。規模の大きめな花火大会が金沢区で開催されていることに驚くとともに、少し誇らし気な気持ちも抱いた。今後も花火大会が継続して行われるよう、継続的に学生主体のボランティア活动が行われていけば良いなと感じた。
◆募金活动は初めての体験だったが、本当にやってよかったと思った。募金は気持ちがこもったお金であり、花火の感动や実行委员への感谢の気持ちが募金してくださった方々から伝わって気持ちの良いものだった。言叶を添えて募金してくださる方もいてより気持ちが良かった。さらに、募金にご协力くださった方に心から感谢を伝えることができたのもとても気持ちが良かった。募金には特に小さな子供やお子様连れのご家族、お年寄りが协力してくださることが多いというのは発见だった。子供达がどこまで募金を理解しているのかわからないが、纯粋でまっすぐな心を感じられた。
後輩へのアドバイス 「来年の花火大会開催に向けて」というワードが人々に刺さると思います。また、募金にご協力いただいたら、心を込めて感謝することが大切だと思いました。
◆市大の二人の学生と一緒に活動を行った。地域の方々も活気ある人たちが多く、体感時間はあっという間に感じた。規模の大きめな花火大会が金沢区で開催されていることに驚くとともに、少し誇らし気な気持ちも抱いた。今後も花火大会が継続して行われるよう、継続的に学生主体のボランティア活动が行われていけば良いなと感じた。
&苍产蝉辫; より身近で多くの地域の方々と触れ合うことができ、横浜市を代表する花火大会も楽しめる本活动は、本学ボランティア支援室の恒例のプログラムとなっています。来年以降もぜひ多くの学生に参加してもらい、また地域の方々にも、ぜひ会场で募金をしている学生に気軽にお声がけいただければ幸いです。
（ボランティア支援室?コーディネーター 柳本）
