鲜やかな青空の下、日仏の华やかなゲストと上映をサポート
■日时：3月20日(木?祝）～25日（火）
【映画祭本イベント】3月20日（木?祝）～23日（日）
【トークセッション】3月22日（土）①13:30～15:00 ②16:00～17:30、23日（日）③14:00～15:30
【B to Bマーケット】3月24日（月）25日（火）9:00～18:00
■场所：横浜みなとみらい21地区他
【映画祭本イベント】
来日ゲスト诱导/横浜ベイホテル东急
レッドカーペット/横浜市役所アトリウム
上映会场/横浜ブルク13
【トークセッション】象の鼻テラス
【B to Bマーケット】東急歌舞伎町タワー17階JAM17 SPAC EAST
■主催団体：ユニフランス、共催：横浜市、在日フランス大使馆、アンスティチュフランセ日本
■ボランティア学生数：31名
■イベントの规模：上映动员/2,172名、レッドカーペットイベントギャラリー/约950名、トークセッション/109名(メディア含む)、ボランティア等スタッフ/46名(学生含む総数）
【映画祭本イベント】3月20日（木?祝）～23日（日）
【トークセッション】3月22日（土）①13:30～15:00 ②16:00～17:30、23日（日）③14:00～15:30
【B to Bマーケット】3月24日（月）25日（火）9:00～18:00
■场所：横浜みなとみらい21地区他
【映画祭本イベント】
来日ゲスト诱导/横浜ベイホテル东急
レッドカーペット/横浜市役所アトリウム
上映会场/横浜ブルク13
【トークセッション】象の鼻テラス
【B to Bマーケット】東急歌舞伎町タワー17階JAM17 SPAC EAST
■主催団体：ユニフランス、共催：横浜市、在日フランス大使馆、アンスティチュフランセ日本
■ボランティア学生数：31名
■イベントの规模：上映动员/2,172名、レッドカーペットイベントギャラリー/约950名、トークセッション/109名(メディア含む)、ボランティア等スタッフ/46名(学生含む総数）
32回目となった2025年のフランス映画祭は、山中横浜市長、駐日フランス大使、ユニフランス代表のほかフランスからゲスト15名、その他国内外のVIP の方々を迎え、4日間の本イベントは横浜みなとみらいで、2日間のB to Bマーケットは新宿の東急歌舞伎町タワーで開催されました。今年のアンバサダーは二階堂ふみさんが務め、レッドカーペットとオープニング上映に登壇、イベントに花を添えました。
本学からは、国际教养学部（フランス文化論）の平松先生からの呼び掛けとボランティア支援室からの募集により31名の学生が参加し、21のシフトに分かれて、ゲストの誘導や観客の受付?案内、影ナレーション（影ナレ）などを担当しました。桜の開花には少し早い日程でしたがお天気に恵まれ、みなとみらい一帯華やかな雰囲気の中、充実した活動ができました。
本学からは、国际教养学部（フランス文化論）の平松先生からの呼び掛けとボランティア支援室からの募集により31名の学生が参加し、21のシフトに分かれて、ゲストの誘導や観客の受付?案内、影ナレーション（影ナレ）などを担当しました。桜の開花には少し早い日程でしたがお天気に恵まれ、みなとみらい一帯華やかな雰囲気の中、充実した活動ができました。
ベイホテル东急にて、俳优や映画関係者など来日ゲストの诱导と案内
3月20日（木?祝）は、前日に来日した俳优や映画関係者、痴滨笔などのゲストが、レッドカーペットに向けて横浜市役所アトリウムに向かうバスやミニバン、公式车辆に遅れずに乗车できるよう、诱导や案内を行いました。
当初は宿泊フロアでも待机して诱导する予定でしたが、馆内でくつろいでいる方や、外出している方もいるなど各自自由に行动していたこともあり、担当スタッフの指示によって、学生ボランティアは1阶のエントランスに立ってご案内することに。フランス映画祭のインフォメーション?ボードを持ち、エントランス付近で迷っている方に声掛けをして、15时10分过ぎから顺次出発予定のバスまたはミニバンに乗るようご案内しました。中には指定の时间直前になってもエントランスに现れない方もいて冷や冷やした场面もありましたが、バスとミニバンは无事、ほぼ定时にホテルを出発することができました。
その后16时顷までには、二阶堂ふみさんや痴滨笔の方々を公式车辆にご案内しました。中にはスタッフと一绪に、二阶堂さんをお部屋まで迎えに行った学生もいたようです。无事皆さんを横浜市役所アトリウムへ送り出し、ベイホテル东急の担当ボランティアはこの日の活动を终えました。
当初は宿泊フロアでも待机して诱导する予定でしたが、馆内でくつろいでいる方や、外出している方もいるなど各自自由に行动していたこともあり、担当スタッフの指示によって、学生ボランティアは1阶のエントランスに立ってご案内することに。フランス映画祭のインフォメーション?ボードを持ち、エントランス付近で迷っている方に声掛けをして、15时10分过ぎから顺次出発予定のバスまたはミニバンに乗るようご案内しました。中には指定の时间直前になってもエントランスに现れない方もいて冷や冷やした场面もありましたが、バスとミニバンは无事、ほぼ定时にホテルを出発することができました。
その后16时顷までには、二阶堂ふみさんや痴滨笔の方々を公式车辆にご案内しました。中にはスタッフと一绪に、二阶堂さんをお部屋まで迎えに行った学生もいたようです。无事皆さんを横浜市役所アトリウムへ送り出し、ベイホテル东急の担当ボランティアはこの日の活动を终えました。
横浜市役所アトリウムで、映画祭を盛り上げるレッドカーペットを体験！
ベイホテル东急での活动と并行して、横浜市役所アトリウムではオープニングイベント、レッドカーペットの準备が行われており、担当の学生は会场準备のため椅子运びやイベントフェンスの设置などを行いました。
15时半开始のレッドカーペットでは、クリスタル?ケイさんのオープニングパフォーマンスの后、山中横浜市长をはじめ、驻日フランス大使、公式アンバサダーの二阶堂ふみさんなどのゲストの方々が次々と公式车辆に乗ってアトリウムに来场し、一组ずつレッドカーペットを歩いてインタビューを受けました。最后にアンバサダーの二阶堂ふみさんが到着すると、その后全员が坛上に上がって、开幕宣言とフォトセッションが行われました。
レッドカーペットの间、学生ボランティアは指定の场所に立って、会场に詰めかけた多くの一般観客の方に声掛け?诱导?案内などを行いました。坛上や大型ビジョンに映るゲストのインタビュー姿を横目で见ながら、イベント最大の华やかな舞台を间近で体験することができました。
15时半开始のレッドカーペットでは、クリスタル?ケイさんのオープニングパフォーマンスの后、山中横浜市长をはじめ、驻日フランス大使、公式アンバサダーの二阶堂ふみさんなどのゲストの方々が次々と公式车辆に乗ってアトリウムに来场し、一组ずつレッドカーペットを歩いてインタビューを受けました。最后にアンバサダーの二阶堂ふみさんが到着すると、その后全员が坛上に上がって、开幕宣言とフォトセッションが行われました。
レッドカーペットの间、学生ボランティアは指定の场所に立って、会场に詰めかけた多くの一般観客の方に声掛け?诱导?案内などを行いました。坛上や大型ビジョンに映るゲストのインタビュー姿を横目で见ながら、イベント最大の华やかな舞台を间近で体験することができました。
オープニング上映では入り口で多くの観客をご案内?诱导し、舞台挨拶を鑑赏
レッドカーペットの終了後、ゲストは桜木町駅前にあるコレットマーレ6階のブルク13に移動。今映画祭のトップバッター「The Count of Monte-Cristo」の舞台挨拶、その後のオープニング上映へとプログラムは進みました。こちらでは、学生ボランティアは観客の案内?誘導やチラシの配布、また上映作品の影ナレーション（影ナレ）を担いました。影ナレ担当の学生は、自ら英語を交えて書いた原稿を何度も読み直して現場に臨むという、緊張感あふれる体験ができました。
舞台挨拶が始まると、事務局の配慮で、学生ボランティアも会場の端で観覧させていただき、その後時間のある学生は「The Count of Monte-Cristo」の上映も鑑賞させていただくことができました。
翌21日（金）から23日（日）まで、ブルク13では计9作品が上映され、それぞれの作品で、担当の学生が痴滨笔の受付や観客の诱导?案内、チラシのセット组（アッセンブリ）、终了后は监督などのゲストによる舞台挨拶や蚕＆础の时のマイクランナーなどを担当しました。さまざまな映画や関係者と触れ合うことができ、映画好きにはたまらない活动になったようです。
舞台挨拶が始まると、事務局の配慮で、学生ボランティアも会場の端で観覧させていただき、その後時間のある学生は「The Count of Monte-Cristo」の上映も鑑賞させていただくことができました。
翌21日（金）から23日（日）まで、ブルク13では计9作品が上映され、それぞれの作品で、担当の学生が痴滨笔の受付や観客の诱导?案内、チラシのセット组（アッセンブリ）、终了后は监督などのゲストによる舞台挨拶や蚕＆础の时のマイクランナーなどを担当しました。さまざまな映画や関係者と触れ合うことができ、映画好きにはたまらない活动になったようです。
2025年は象の鼻テラスで「トークセッション」を実施
昨年まで行われていたサイドイベントの「マスタークラス」は、今年は3月22日（土）に2回、23日（日）に1回の计3回、「トークセッション」と名前を変えて、象の鼻テラスで开催されました。
23日のテーマは「女性と映画 ─ 日仏映画人の対話」。パリ在住のジャーナリスト?佐藤久理子さんの司会で、『ナミビアの砂漠』で2024年第77回カンヌ国際映画祭の国際批評家連盟賞を女性監督として史上最年少で受賞した山中瑶子監督、ヒゲを生やした実在のフランス人女性を描いた「ロザリー」のステファニー?ディ?ジュースト監督、オープニング上映された「The Count of Monte-Cristo」の主演女優?アナマリア?バルトロメイさんが登壇しました。予定ではこの日、女優のMEGUMIさんも登壇の予定でしたが体調不良により欠席となってしまい、ボランティアに参加した学生も残念な様子でした。
学生ボランティアの4名は开始1时间前に集合し、会场の準备、来场者の受付と诱导、问い合わせの対応や蚕＆础时のマイクランナーなどを担当しました。当日は会场の半分はカフェとして通常営业していたため、カフェ利用者に向けて、トークセッションの実施についてのご理解をいただき、ご配虑いただけるようにお愿いするなどの対応も行いました。
23日のテーマは「女性と映画 ─ 日仏映画人の対話」。パリ在住のジャーナリスト?佐藤久理子さんの司会で、『ナミビアの砂漠』で2024年第77回カンヌ国際映画祭の国際批評家連盟賞を女性監督として史上最年少で受賞した山中瑶子監督、ヒゲを生やした実在のフランス人女性を描いた「ロザリー」のステファニー?ディ?ジュースト監督、オープニング上映された「The Count of Monte-Cristo」の主演女優?アナマリア?バルトロメイさんが登壇しました。予定ではこの日、女優のMEGUMIさんも登壇の予定でしたが体調不良により欠席となってしまい、ボランティアに参加した学生も残念な様子でした。
学生ボランティアの4名は开始1时间前に集合し、会场の準备、来场者の受付と诱导、问い合わせの対応や蚕＆础时のマイクランナーなどを担当しました。当日は会场の半分はカフェとして通常営业していたため、カフェ利用者に向けて、トークセッションの実施についてのご理解をいただき、ご配虑いただけるようにお愿いするなどの対応も行いました。
通常上映が終了した後の2日間は、新宿?歌舞伎町タワーで開催された商談の場であるB to Bマーケットに、各日4名の学生が参加し、受付?問い合わせ対応などを行いました。
また全会期を通じて、学生ボランティアは協賛企業であるagnes b.より配付されたオリジナルのＴシャツを着用し、本学のロゴが入ったIDカードと「Yokohama City Univercity」と名前の入ったストラップを身に着けて活動しました。ボランティア同士も活動を通じて連帯感が深まり、友人関係も広がったのではないでしょうか。
また全会期を通じて、学生ボランティアは協賛企業であるagnes b.より配付されたオリジナルのＴシャツを着用し、本学のロゴが入ったIDカードと「Yokohama City Univercity」と名前の入ったストラップを身に着けて活動しました。ボランティア同士も活動を通じて連帯感が深まり、友人関係も広がったのではないでしょうか。
贵重な経験の振り返り
参加した学生からは、以下のような感想コメントが寄せられています。
「横浜フランス映画祭のボランティアに参加して、国际交流の场を経験することができた。映画祭が异文化交流の入口になっており、映画の魅力を広めるだけでなく、多くの役割を果たしていることを実感した。英语、フランス语など言语力を高めたいと改めて思う机会となった。ボランティアを通して、新しい场を体験することは、多くの学びを得るすばらしい机会となるので、积极的にボランティアに参加してほしい」
「1年生の时から毎年参加しており、良い経験となっていると感じるので、今年も参加しようと决めました（3年生）。ただ映画が好きという理由から参加してみたボランティアですが、大きなイベントの运営に携わらせてもらうというとても贵重な机会で、参加して良かったと强く感じています。フランスから来たゲストの方の近くで仕事を任せていただいたり学生だけで活动する场があったりして责任感を持って活动しましたが、そのような大事な仕事も任せていただいたことが嬉しかったです。実际にイベント运営の现场で动く大人の方たちを近くで见ることができ、学ぶことがたくさんありました」
「映画祭の中で、マイクを持っていく係と受付业务をお手伝いしました。マイクを持っていく业务では、蚕&补尘辫;础セッションにてお客さまのところにマイクを运び、少し紧张しましたが无事终えることが出来ました。また、フランス映画祭で上映されている映画も见ることができ、戦争の歴史や、人の争いの悲しさについて、考えるきっかけをえられました。今回のボランティアをきっかけに、フランス映画にも以前より兴味が持て、今后も见たいと感じました。
また、详しい説明を受けられないタイミングも多いので质问することも大事です。フランス映画について知る、良いきっかけになれるので、おすすめのボランティアです！」
「フランスの文化に兴味があり、昨年参加が叶わなかったため今年こそは参加したいと思い申し込みました。横浜での大きなイベントであるフランス映画祭の里侧を知ることができました。フランスの映画が日本でも爱されていることを実感しました」
「フランス语を使った活动の机会として参加しようと思い、初日のレッドカーペットを担当しました。イベント中の通路确保や、一部の扉やエレベーターの封锁活动をしました。
配置箇所的に、イベント自体はよく见ることができず残念でしたが、イベント运営の雰囲気を感じることができ、同じフランス语学习者との仲を深めることができたのが良かったです」
2024年に引き続き卒业式前の慌ただしい时期だったにもかかわらず、多くの学生が参加してくれて、イベントを盛り上げるお手伝いができたと感じています。このレポートを読んだ他の学生が、また次回以降たくさん参加してくれることを期待しています。
「横浜フランス映画祭のボランティアに参加して、国际交流の场を経験することができた。映画祭が异文化交流の入口になっており、映画の魅力を広めるだけでなく、多くの役割を果たしていることを実感した。英语、フランス语など言语力を高めたいと改めて思う机会となった。ボランティアを通して、新しい场を体験することは、多くの学びを得るすばらしい机会となるので、积极的にボランティアに参加してほしい」
「1年生の时から毎年参加しており、良い経験となっていると感じるので、今年も参加しようと决めました（3年生）。ただ映画が好きという理由から参加してみたボランティアですが、大きなイベントの运営に携わらせてもらうというとても贵重な机会で、参加して良かったと强く感じています。フランスから来たゲストの方の近くで仕事を任せていただいたり学生だけで活动する场があったりして责任感を持って活动しましたが、そのような大事な仕事も任せていただいたことが嬉しかったです。実际にイベント运営の现场で动く大人の方たちを近くで见ることができ、学ぶことがたくさんありました」
「映画祭の中で、マイクを持っていく係と受付业务をお手伝いしました。マイクを持っていく业务では、蚕&补尘辫;础セッションにてお客さまのところにマイクを运び、少し紧张しましたが无事终えることが出来ました。また、フランス映画祭で上映されている映画も见ることができ、戦争の歴史や、人の争いの悲しさについて、考えるきっかけをえられました。今回のボランティアをきっかけに、フランス映画にも以前より兴味が持て、今后も见たいと感じました。
また、详しい説明を受けられないタイミングも多いので质问することも大事です。フランス映画について知る、良いきっかけになれるので、おすすめのボランティアです！」
「フランスの文化に兴味があり、昨年参加が叶わなかったため今年こそは参加したいと思い申し込みました。横浜での大きなイベントであるフランス映画祭の里侧を知ることができました。フランスの映画が日本でも爱されていることを実感しました」
「フランス语を使った活动の机会として参加しようと思い、初日のレッドカーペットを担当しました。イベント中の通路确保や、一部の扉やエレベーターの封锁活动をしました。
配置箇所的に、イベント自体はよく见ることができず残念でしたが、イベント运営の雰囲気を感じることができ、同じフランス语学习者との仲を深めることができたのが良かったです」
2024年に引き続き卒业式前の慌ただしい时期だったにもかかわらず、多くの学生が参加してくれて、イベントを盛り上げるお手伝いができたと感じています。このレポートを読んだ他の学生が、また次回以降たくさん参加してくれることを期待しています。
（ボランティア支援室コーディネーター 柳本）
