国际商学部 柴田ゼミの学生チームがアグリカルチャーコンペティション2023にて最優秀賞を受賞！
2024.04.25
- TOPICS
- 地域
- 大学
- 学生の活跃
- 国际商学部
横浜中華街における再来訪に関する研究で、学術的研究分野 最優秀賞を受賞しました
国际商学部 柴田典子教授（マーケティング論）のゼミに在籍する学生5人で結成したチーム「笑论包 」が、アグリカルチャーコンペティション2023 学術的研究分野において最優秀賞を受賞しました。
アグリカルチャーコンペティションは、大学生を対象とした、农业、食、农业协同组合に関する调査研究を行い、その成果の発表を竞う大会です。
この大会は、2023年11月26日(日)に遠隔方式（ZOOM）で実施され、全国から57チームがエントリーしました。学術的研究分野では、27チームが5ブロックに分かれ予選を行い、ブロック優勝した5チームのみ決勝へ進みました。チーム「笑论包」は、優秀な研究成果、報告を行ったチームとして、見事「最優秀賞」に選ばれました！
アグリカルチャーコンペティションは、大学生を対象とした、农业、食、农业协同组合に関する调査研究を行い、その成果の発表を竞う大会です。
この大会は、2023年11月26日(日)に遠隔方式（ZOOM）で実施され、全国から57チームがエントリーしました。学術的研究分野では、27チームが5ブロックに分かれ予選を行い、ブロック優勝した5チームのみ決勝へ進みました。チーム「笑论包」は、優秀な研究成果、報告を行ったチームとして、見事「最優秀賞」に選ばれました！
国际商学部 チーム「笑论包」のメンバー5人と柴田典子教授（右端）
当日のプレゼンの様子
受赏内容
アグリカルチャーコンペティション2023
学术的研究分野 最优秀赏
チーム名：笑论包
（国际商学部 柴田典子ゼミ3年※受賞当時）
テーマ：横浜中华街における再来访に関する研究
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;～マーケティング视点による地域活性化～
指導教員：国际商学部 柴田典子教授(マーケティング论)
アグリカルチャーコンペティション2023
学术的研究分野 最优秀赏
チーム名：笑论包
（国际商学部 柴田典子ゼミ3年※受賞当時）
テーマ：横浜中华街における再来访に関する研究
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;～マーケティング视点による地域活性化～
指導教員：国际商学部 柴田典子教授(マーケティング论)
横浜中华街での街头インタビューをする鳩野さん
受賞した「笑论包」のメンバーに話を伺いました。
私たちは「横浜中华街における再来访に関する研究～マーケティング视点による地域活性化～」を研究テーマに、横浜中华街を支えている横浜中华街発展会协同组合*1と连携しながら、何度も访れたくなる场所の要因と、来访意欲を唤起する方法を明らかにし、今后のマーケティング施策の示唆を得ました。
2023年5月から11月末までの活动期间中は何度も横浜中华街へ出向き、来街者にインタビューやアンケートを実施しました。店舗経営者が抱えている课题についてもインタビューし、実际に足を动かし汗を流しながら调査を进めました。また、マーケティング、消费者行动、および観光に関する论文を调べ、リピート要因や再来访意向に関する先行研究のレビューも行いました。研究の方向性や理论的枠组みを検讨するなど、论理性を意识して取り组みました。
决胜本番のプレゼンテーションでは「贤くて明るい発表！」をコンセプトに、闻き手が笑颜になってくれるような発表を意识しました。审査员の方からは学术的な论理展开や仮説検証の方法について高い评価をいただきました。
2023年5月から11月末までの活动期间中は何度も横浜中华街へ出向き、来街者にインタビューやアンケートを実施しました。店舗経営者が抱えている课题についてもインタビューし、実际に足を动かし汗を流しながら调査を进めました。また、マーケティング、消费者行动、および観光に関する论文を调べ、リピート要因や再来访意向に関する先行研究のレビューも行いました。研究の方向性や理论的枠组みを検讨するなど、论理性を意识して取り组みました。
决胜本番のプレゼンテーションでは「贤くて明るい発表！」をコンセプトに、闻き手が笑颜になってくれるような発表を意识しました。审査员の方からは学术的な论理展开や仮説検証の方法について高い评価をいただきました。
チームで考えた笑论包ポーズで撮影
受赏コメント&苍产蝉辫;
国际商学部 3年（受賞当時）
有贺&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;美瑛さん
この度は、最优秀赏をいただき诚にありがとうございます。今回の表彰は、とても栄誉のあることと感动しています。多くのことを学び、多くの出会いがありました。これは私の大切な思い出です。私がこのような喜びを得ることができたのは、柴田先生の温かいご指导とよき先辈に恵まれたおかげです。この赏は、皆さまのご协力があってこその赏だと思っております。本当に心から感谢申し上げます。今后も学业に力を入れていきたいと思っておりますので、これまで以上に尽力していきます。
有贺&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;美瑛さん
この度は、最优秀赏をいただき诚にありがとうございます。今回の表彰は、とても栄誉のあることと感动しています。多くのことを学び、多くの出会いがありました。これは私の大切な思い出です。私がこのような喜びを得ることができたのは、柴田先生の温かいご指导とよき先辈に恵まれたおかげです。この赏は、皆さまのご协力があってこその赏だと思っております。本当に心から感谢申し上げます。今后も学业に力を入れていきたいと思っておりますので、これまで以上に尽力していきます。
国际商学部 3年（受賞当時）
佐藤&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;优衣さん
この度は、栄誉ある最优秀赏を顶戴し、诚に光栄に思います。この赏を获得するために、日々の活动に尽力してきたので、とても嬉しいです。この栄誉は、先生や诸先辈方のご指导、支えてくれた同期の皆様のおかげだと思っております。この活动を通してたくさんの方と出会い、たくさんの経験を得ることができたことは、私にとってかけがえのない思い出です。本当に心から感谢申し上げます。今回の学びを活かし、今后とも学业に精进して参ります。
佐藤&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;优衣さん
この度は、栄誉ある最优秀赏を顶戴し、诚に光栄に思います。この赏を获得するために、日々の活动に尽力してきたので、とても嬉しいです。この栄誉は、先生や诸先辈方のご指导、支えてくれた同期の皆様のおかげだと思っております。この活动を通してたくさんの方と出会い、たくさんの経験を得ることができたことは、私にとってかけがえのない思い出です。本当に心から感谢申し上げます。今回の学びを活かし、今后とも学业に精进して参ります。
国际商学部 3年（受賞当時）
鳩野&苍产蝉辫;翔大さん
自分たちの研究成果が最优秀赏として评価していただけたこと大変嬉しく思います。忙しい时は毎日朝から集合し、终电近くまで话し合い、メンバー全员が横浜中华街のリピーター获得のために全力で取り组んできました。メンバーの活跃はもちろんですが、ミーティングの机会などをいただいた横浜中华街発展会协同组合の皆様やインタビューに协力していただいた店舗の皆様、ファンコミュニティの皆様、発表练习や相谈などにのってくださった先辈、同期、后辈、そして何より柴田先生の支えがあったからこその活动だったと思います。本当にありがとうございます。マーケティングの学びはもちろんのこと、プレゼン资料の作り方や発表の仕方、连携先とのコミュニケーションなど、一连の活动で得られたことを今后の活动に活かしていくと共に、さらに磨き上げていきたいと思います。
鳩野&苍产蝉辫;翔大さん
自分たちの研究成果が最优秀赏として评価していただけたこと大変嬉しく思います。忙しい时は毎日朝から集合し、终电近くまで话し合い、メンバー全员が横浜中华街のリピーター获得のために全力で取り组んできました。メンバーの活跃はもちろんですが、ミーティングの机会などをいただいた横浜中华街発展会协同组合の皆様やインタビューに协力していただいた店舗の皆様、ファンコミュニティの皆様、発表练习や相谈などにのってくださった先辈、同期、后辈、そして何より柴田先生の支えがあったからこその活动だったと思います。本当にありがとうございます。マーケティングの学びはもちろんのこと、プレゼン资料の作り方や発表の仕方、连携先とのコミュニケーションなど、一连の活动で得られたことを今后の活动に活かしていくと共に、さらに磨き上げていきたいと思います。
国际商学部 3年（受賞当時）
古谷&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;百合香さん
この度は最优秀赏という名誉ある赏を顶戴し、大変光栄に思います。活动を进めていく中で何度も壁にぶつかるなど紆余曲折ありましたが、多くの方々に支えられ形にすることができました。ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございます。今回の研究成果が今后の横浜中华街をはじめ、その他の地域のさらなる発展の一助となれば幸いです。改めまして、この度このような素敌な机会を提供してくださったすべての方々に心より感谢申し上げます。今回の学びを活かし、今后もより一层精进していきたいと思います。
古谷&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;百合香さん
この度は最优秀赏という名誉ある赏を顶戴し、大変光栄に思います。活动を进めていく中で何度も壁にぶつかるなど紆余曲折ありましたが、多くの方々に支えられ形にすることができました。ご支援いただいた皆様、本当にありがとうございます。今回の研究成果が今后の横浜中华街をはじめ、その他の地域のさらなる発展の一助となれば幸いです。改めまして、この度このような素敌な机会を提供してくださったすべての方々に心より感谢申し上げます。今回の学びを活かし、今后もより一层精进していきたいと思います。
国际商学部 3年（受賞当時）
七瀬&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;琳さん
今回、このような赏をいただき、本当に嬉しいです！最优秀赏を获得できたのも、横浜中华街の関係者の皆様はじめ、柴田先生、柴田ゼミ生一同、インタビュー等にご协力くださった方々のお力添えがあったからだと実感しています。準备期间だけでなく、発表当日も他大学の内容や発表の仕方などから多くのことを学びました。今回の発表により、自分が成长できたことがこれからの自信になります！最后に、约半年间共に活动してくれたメンバーにありがとうと伝えたいです。
七瀬&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;琳さん
今回、このような赏をいただき、本当に嬉しいです！最优秀赏を获得できたのも、横浜中华街の関係者の皆様はじめ、柴田先生、柴田ゼミ生一同、インタビュー等にご协力くださった方々のお力添えがあったからだと実感しています。準备期间だけでなく、発表当日も他大学の内容や発表の仕方などから多くのことを学びました。今回の発表により、自分が成长できたことがこれからの自信になります！最后に、约半年间共に活动してくれたメンバーにありがとうと伝えたいです。
指導教員 柴田典子教授のコメント
マーケティング、特に消费者行动研究、ブランド论を専门とする当ゼミでは、例年、3年次に外部のコンテストに参加しています。また、2022年度から横浜中华街発展会协同组合と连携し、「横浜中华街の未来につながるファン作り」を目指した研究活动を进めています。
「笑论包」の5人は、自分たちの特性とメンバーのバランスをうまく活かし、アグリカルチャーコンペティションの学術的研究分野を選択し、出場しました。
厂狈厂でインタビューへの协力を呼びかけ、初対面の方々にインタビューを実施したり、横浜中华街の街头で道行く方々に调査をおこなったり、仮説を検証するためにどんなデータを集めどのような手法で分析すればよいのか悩んだりと、初めての経験ばかりだったと思います。インプットとアウトプットを限られた时间でどんどん繰り返したことが、确実に知识と论理性の向上に结び付いたと感じています。本活动开始前とは见违えるほど全员たくましくなりました。妥协せずに试行错误を重ね、素晴らしい结果を获得した5人の底力と可能性を感じます。
そして、学生たちの主体性を尊重し、力强くサポートをしてくださる横浜中华街発展会协同组合の皆様に、この场をお借りして心よりお礼申し上げます。
用语説明
*1横浜中华街発展会协同组合：1972年発足。街で円滑に商业活动するためのルールづくり?催事やイベントの运営など、横浜中华街の発展に寄与する活动を行う。
マーケティング、特に消费者行动研究、ブランド论を専门とする当ゼミでは、例年、3年次に外部のコンテストに参加しています。また、2022年度から横浜中华街発展会协同组合と连携し、「横浜中华街の未来につながるファン作り」を目指した研究活动を进めています。
「笑论包」の5人は、自分たちの特性とメンバーのバランスをうまく活かし、アグリカルチャーコンペティションの学術的研究分野を選択し、出場しました。
厂狈厂でインタビューへの协力を呼びかけ、初対面の方々にインタビューを実施したり、横浜中华街の街头で道行く方々に调査をおこなったり、仮説を検証するためにどんなデータを集めどのような手法で分析すればよいのか悩んだりと、初めての経験ばかりだったと思います。インプットとアウトプットを限られた时间でどんどん繰り返したことが、确実に知识と论理性の向上に结び付いたと感じています。本活动开始前とは见违えるほど全员たくましくなりました。妥协せずに试行错误を重ね、素晴らしい结果を获得した5人の底力と可能性を感じます。
そして、学生たちの主体性を尊重し、力强くサポートをしてくださる横浜中华街発展会协同组合の皆様に、この场をお借りして心よりお礼申し上げます。
用语説明
*1横浜中华街発展会协同组合：1972年発足。街で円滑に商业活动するためのルールづくり?催事やイベントの运営など、横浜中华街の発展に寄与する活动を行う。
