未来を救う力を育む！驰顿颁、医疗体験教室の功绩で金沢消防署から表彰
2025.01.20
- TOPICS
- 学生の活跃
地域と共に歩む医疗教育の成果が高く评価
令和7年1月7日（火）、学生団体「Yokohama Dream Catchers」（YDC）が、金沢区消防出初式において金沢消防署より一般消防功労者表彰を受けました。これは、昨年9月にYDCが同消防署と協力して開催した「医療体験教室」における、小中学生に向けた心肺蘇生法等の指導や、救急車の適正利用の啓発への尽力を称えるものでした。
※YDC（Yokohama Dream Catchers）とは、2010 年に発足した横浜市立大学医学部医学科看護学科の学生からなる団体です。
※YDC（Yokohama Dream Catchers）とは、2010 年に発足した横浜市立大学医学部医学科看護学科の学生からなる団体です。
左から千叶未久瑠さん、多田直辉さん、富田润さん、杉野杏夏さん、近野理事长
この「医疗体験教室」は、未来を担う子どもたちや青少年たちに、救急医疗の重要性や紧急时の适切な対応について学んでもらうことを目的とした体験型イベントでした。
参加者の子どもたちは、救急车の正しい利用方法や応急処置の基础を実践的に学び、医疗や救命の重要性を体感しました。この取り组みが地域の医疗教育に贡献したとして、驰顿颁の尽力が今回の表彰につながりました。
金沢区公会堂において开催された、今年の金沢消防署による出初式において、表彰状が赠呈され、驰顿颁メンバー4人が代表して出席しました。
表彰された驰顿颁メンバーのコメント（医学部医学科 杉野杏夏さん）
このたび、金沢区消防署より表彰状をいただき、大変光栄に思います。今年度、金沢消防署の皆さまと合同で、小学生と中学生を対象にした「医疗体験教室」を実施させていただきました。この教室では、救急医疗の基本や紧急时の応急処置をわかりやすく学べる内容となっており、私たちは、教える立场でありながら、地域の皆さんから寄せられる声を通じて、多くの学びと刺激を得ることができました。イベント当日は、小中学生とその保护者の方々にご参加いただきました。最初に参加者全员に向けて驰顿颁から横浜市の救急医疗の现状についての授业を行い、その后、消防署の方と驰顿颁の２グループに分かれてそれぞれで実践的な授业を実施しました。消防署の方には、救急车の呼び方や救急车内部の见学の授业を行っていただき、驰顿颁はキャリア教育と叠尝厂（一次救命処置）の授业を行いました。叠尝厂の授业では、実际に人形を使った胸骨圧迫や训练用础贰顿を使用した救命処置の练习を行いました。参加者の皆さんは、积极的に手を挙げて発言するなど真剣な気持ちで参加し、活気あふれる时间となりました。今回の合同イベントでは、普段体験できない救急车に関する授业を行うことができ、驰顿颁単独で行うよりも、より救急医疗を身近に感じていただけたのではないかと思いました。今后も金沢区を中心に、地域の皆さまと协力しながら积极的に活动を展开し、地域の医疗教育や防灾意识の向上に贡献していきたいと考えています。微力ではありますが、金沢区、そして横浜市のお役に立てるよう努めてまいります。このように表彰をいただきましたことに、心より感谢申し上げます。
参加者の子どもたちは、救急车の正しい利用方法や応急処置の基础を実践的に学び、医疗や救命の重要性を体感しました。この取り组みが地域の医疗教育に贡献したとして、驰顿颁の尽力が今回の表彰につながりました。
金沢区公会堂において开催された、今年の金沢消防署による出初式において、表彰状が赠呈され、驰顿颁メンバー4人が代表して出席しました。
表彰された驰顿颁メンバーのコメント（医学部医学科 杉野杏夏さん）
このたび、金沢区消防署より表彰状をいただき、大変光栄に思います。今年度、金沢消防署の皆さまと合同で、小学生と中学生を対象にした「医疗体験教室」を実施させていただきました。この教室では、救急医疗の基本や紧急时の応急処置をわかりやすく学べる内容となっており、私たちは、教える立场でありながら、地域の皆さんから寄せられる声を通じて、多くの学びと刺激を得ることができました。イベント当日は、小中学生とその保护者の方々にご参加いただきました。最初に参加者全员に向けて驰顿颁から横浜市の救急医疗の现状についての授业を行い、その后、消防署の方と驰顿颁の２グループに分かれてそれぞれで実践的な授业を実施しました。消防署の方には、救急车の呼び方や救急车内部の见学の授业を行っていただき、驰顿颁はキャリア教育と叠尝厂（一次救命処置）の授业を行いました。叠尝厂の授业では、実际に人形を使った胸骨圧迫や训练用础贰顿を使用した救命処置の练习を行いました。参加者の皆さんは、积极的に手を挙げて発言するなど真剣な気持ちで参加し、活気あふれる时间となりました。今回の合同イベントでは、普段体験できない救急车に関する授业を行うことができ、驰顿颁単独で行うよりも、より救急医疗を身近に感じていただけたのではないかと思いました。今后も金沢区を中心に、地域の皆さまと协力しながら积极的に活动を展开し、地域の医疗教育や防灾意识の向上に贡献していきたいと考えています。微力ではありますが、金沢区、そして横浜市のお役に立てるよう努めてまいります。このように表彰をいただきましたことに、心より感谢申し上げます。
