本馆に入院される方へ
入院手続
- 入院申込书
- 诊疗券（カード）
- マイナンバーカード又は资格确认书（有効期限内の健康保険証）
- その他公费负担制度をご利用の方は、医疗费受给者証?証明书など
入院时に準备していただくもの
- 现在服用しているお薬
- お薬手帐（お薬説明书）
- 下着
- タオル?バスタオル
- 衣类(パジャマ、寝巻き、ジャージなど)
- ティッシュペーパー
- 洗面用具
〔石けん?ボディソープ、シャンプー、歯ブラシ、义歯用ケース（入れ歯をお持ちの方）、洗面器（必要な方）〕 - コップ（割れないもの）
- イヤホン（テレビ利用时に使用）
- 室内履き ※転倒防止シューズや履きなれた靴タイプの物とし、スリッパはご远虑ください。
贵重品や多额の现金は、お持ちにならないでください。万一、盗难?纷失等がおこりましても当院では一切その责任は负いかねます。
入院中のきまりとお愿い
- 入院中は病院の诸规则をお守りください。疗养（治疗?検査?手术?薬等）に関することで疑问がありましたら、医师?看护师が十分説明しますので、ご远虑なくお申し出ください。
- やむを得ない事情で外出?外泊の必要があるときは、主治医の许可を得てください。
- 食事はすべて病院で用意しますので、病栋内での调理又はお持込みはご远虑ください。
- 疗养中の饮酒、喫烟は禁止しております。また、当院は敷地内全面禁烟となっております。
- 患者さんに安全な医疗を提供させていただくため、入院中はネームバンドをつけさせていただきます。夜间入眠中もネームバンドで确认を行います。ご协力をお愿いします。
- 携帯电话は院内の指定场所でご利用いただくことができます。使用可能区域には表示がしてありますので、マナーを守ってご使用ください。
- 电気器具の使用は、原则としてお断りしていますが、病室设置のテレビ?冷蔵库については、プリペイドカードでご利用できます。
- 入院中の规则が守れない场合や、他人に迷惑をかけたり乱暴をするなど院内の秩序を乱す行為があった场合には、退院していただくことがあります。
- 原则として付き添いの必要はございません。ただし、病状などによりご家族が付き添う场合には主治医の许可を受けてください。
- 非常の场合は、医师?看护师など职员の指示に従って行动してください。
- 患者さんからのおこころざし（现金や品物）は、お受けいたしませんので、ご配虑は无用です。
- その他の事项につきましては、ご入院の际に看护师から説明させていただきます。
※患者さんの体内から违法な薬物が検出された场合には、警察へ通报させていただきます。
病室について
入院に必要な寝具はご用意いたします。
状况により、病室を変えることがありますので、あらかじめご承知ください。
4床室（大部屋）の设备
全室にトイレ、洗面台、有線放送、クローゼット、サイドテーブル、床頭台（セーフティボックス付）、テレビ、冷蔵庫、院内公衆無線LAN（Free Wi-Fi）、電動ベットを備えております。
有料个室ご利用のご案内
より快適な療養 環境を…
当院の病室は4人室が标準になりますが、プライバシーに配虑された静かな空间で治疗に専念したい…という患者さんの想いにお応えできる入院环境を有料の特别个室としてご準备しております。
个室をご希望される场合は、入院决定の际に医师にご相谈ください。入院后でも空室状况に応じて个室への変更が可能です。お気軽に医师又は看护师にお申し出ください。
个室をご利用される场合は、本学规程で定める室料差额料金を别途ご负担いただきます。室料差额料金は、健康保険の入院料算定基準と同様に、入退院日の时间に関係なく入院日?退院日をそれぞれ1日として计算いたします（例：１泊2日で入院された场合、室料差额料金は2日分となります）。
Type-A (個室Ａタイプ 42.6㎡)
室内には、落ち着いた雰囲気を演出する木目调の収纳家具を设置し、入院中でもご自宅のようにくつろげる空间をご準备しました。採光性に优れた窓辺からは南侧からの自然光が差し込み、明るく清洁感のある室内となっております。
お见舞いの方との时间を大切にされたい患者さんにもご満足いただける特别室です。
※14阶に３室ご準备がございます
※面会时间内であれば、回数?时间の制限はありません（人数は２～３名）
料 金（税込み１日あたり）
￥４１，８００．－
付帯设备
浴室、トイレ、テレビ、DVD、冷蔵庫、電子レンジ、ソファー、院内公衆無線LAN（Free Wi-Fi）
Type-B (個室Ｂタイプ 28.4㎡）
バス?トイレ别のユニットを备えるとともに、室内にはソファーも配置しており、他の患者さんに気兼ねすることなくお见舞いの方とお过ごしいただける特别室です。
※14阶に３室ご準备がございます。
※面会时间内であれば、回数?时间の制限はありません（人数は２～３名）
料 金（税込み１日あたり）
￥２７，５００．－
付帯设备
浴室、トイレ、テレビ、DVD、冷蔵庫、ソファー、院内公衆無線LAN（Free Wi-Fi）
Type-C (個室Ｃタイプ 21.8㎡）
约22㎡の空间に必要な设备をコンパクトにまとめました。ゆったりくつろげるパーソナルソファーもご準备しております。ご面会时やリラックスタイムにご利用ください。
※个室Ｃタイプは14阶を含む院内に10室ご準备がございます。
※面会时间内であれば、回数?时间の制限はありません（人数は２～３名）
￥２０，９００．－
付帯设备
シャワー、トイレ、テレビ、１人用ソファー、冷蔵庫、院内公衆無線LAN（Free Wi-Fi）
Type-D, E (個室D、E）
| ルームタイプ | 部屋数 | 料金 （1日：消费税を含む） |
付帯设备など |
|---|---|---|---|
| 顿タイプ （17.4尘2） |
40床 | 16,500円 | シャワー、トイレ、テレビ、冷蔵庫、院内公衆無線LAN（Free Wi-Fi） |
| 贰タイプ （17.2尘2） |
4床 | 12,100円 | トイレ、テレビ、冷蔵庫、院内公衆無線LAN（Free Wi-Fi） |
入院费と退院の会计
当院では、原则として、退院当日のお支払いをお愿いしております。
保険証や住所に変更があった时は、速やかに1阶「入院当日受付」までご连络ください。
退院手続き
- 退院前日（午后4时前后）もしくは当日に病室へお支払いのご案内に伺います。
※手术などの状况によりお知らせできない场合もございます。 - 退院前日もしくは当日に退院の説明と退院処方（お薬）をお渡しします。
- 退院当日は病栋で诊疗券をお受け取りいただき、ネームバンドを外して退院となります。
その后、お支払いをお愿いします。 - 平日に退院する方は原则退院时にお支払いをお愿いしております。
午前10时以降に诊疗券をお持ちの上、ご精算下さい。
※ただし、请求额が确定しない场合は个别にご案内いたします。 - 土?日?祝日等に退院する方は后日精算とさせていただいております。
精算方法については个别にご案内いたします。
入院中の会计（月をまたいで継続してご入院されている患者さん）
- 入院费のお知らせ
月をまたいでご入院されている场合には、退院前日もしくは10日顷にご案内いたします。 - お支払い
お支払いは、退院日（入院中の方はご案内后10日以内）に1阶自动精算机でお愿いいたします。
お支払いには、诊疗券が必要となります。病栋で诊疗券をお受け取りください。
现金の他にクレジットカード払い、デビットカード払いのお取り扱いもございます。
割赋贩売法改正に伴い滨颁チップ付きのクレジットカードのみご使用いただけます。
（カードのご利用には暗証番号が必要となります。）
お支払い场所及び取扱时间
| お取扱时间 | お支払场所 |
|---|---|
| 平日（月～金） 午前9时から午后6时まで | 本馆1阶 自动精算机 |
| 土曜日、日曜日、祝祭日及び夜间 | 救急栋1阶 救命事务室 |
公费医疗などの申请
公费医疗などの申请をされる方は、下記をご参照ください。
各种诊断书?証明书等の申込方法
各种诊断书及び証明书等の申込については、状况に応じて申し込み方法等が异なります。
ボランティアサービス
现在、新型コロナウイルス感染症対策として、ボランティアサービスを休止しています。
施设のご案内
| メディカルモール | コンビニエンスストア「ミニストップ」、喫茶、础罢惭（横浜银行?イオン银行のキャッシングコーナー）、邮便ポスト |
|---|---|
| 本馆1阶 | 売店（雑誌?日用雑货?食料品）、自动精算机 |
| 本馆2阶 | レストラン |
| 本馆6阶 | 売店（新闻?雑誌?日用雑货?食料品） |
「感谢のお気持ち」についてのお愿い
当院は「市民の皆様に信頼され「地域医疗最后の砦」となる病院」を创造することを理念としています。この理念に基づき、日々、医疗スタッフは患者さんとの良好で対等な「パートナーシップ」づくりに努めています。
このため、当院では、医疗スタッフを含む全ての职员へのおこころづけ（金品等による谢礼）をご远虑申し上げております。患者さんやご家族の皆さまにおかれましては、そのようなお気遣いなく、安心して治疗に専念いただきますようお愿いいたします。
※金品の授受が発覚した场合、当院医疗従事者のコンプライアンス违反が问われます。
当院医疗従事者を守るため、ご理解いただきますよう、よろしくお愿い申し上げます。
寄附のご案内
病院へのご厚志については、「横浜市立大学基金」へのご寄附としてお受けしています。皆さまからのご寄附は、「医疗机器の整备」、「院内环境の向上」、「医疗スタッフの育成」、「研究推进」など大切に活用させていただきます。
特定の诊疗科等へのご支援は、寄付先を指定できる「使途特定寄附」としてもお受けすることが可能です（いずれの场合もご寄付は寄付金控除の対象となります）。